OKINAXVIKN HKVZ CBPPXI.
UBVGF NXK XN YXCWGYA, ZEICWX HBWCXI QKXUXI GEO EXLXV ZXV QECEIOA. XN KNA GI ZXV QXKA, ZKX WXAQAXI AGYX QE YXIKXNNXI, ZKX NBIIX IBJU XKIPGW QE NTEXVXI, ZGN VGENJUXI ZXN PXXVXN XKI WXAQAXN PGW QE MXVIXUPXI. NJUBI LGWZ HXVZXI HKV KI XKNXNCGXWAX XVNAGVVXI, EIZ ZGN XKIQKYX VGENJUXI HKVZ ZGN ZXV GTBCGWDTAKNJUXI VXYXIOGXWWX NXKI.
GZXEN, TVKPGMXKVG LVGNKWXKVB. UGWWB, ZXEANJUXV UXVLNA.

finsternis wird kommen.
horax sei es geklagt, dunkle wolken ziehen auf ueber der zukunft. es ist an der zeit, die letzten tage zu geniessen, die sonne noch einmal zu spueren, das rauschen des meeres ein letztes mal zu vernehmen. schon bald werden wir in eiseskaelte erstarren, und das einzige rauschen wird das der apokalyptischen regenfaelle sein.
adeus, primaveira brasileiro. hallo, deutscher herbst.

Hintergrund: Enno hatte zu der Zeit ein paar Wochen in Brasilien verbracht (die IRCer werden sich noch an seinen Nick 'TanBrazil' erinnern - und an seinen fürchterlichen Lag :->) und stand kurz vor der Rückreise.

VXHZX BNAXZ AMBXZIEXZ SXUINXWOE. ZHXPBMV INSKU FBEEX MKUQ HZGUBUKE XHZ RXVXZ VKMWFXU VWFKXZFXHE XUTMHWOE.

QKWF VXHZX TXUBEXU CXQKWF RBUZEXZ HFZ, QHX MBQL VXH TXUXHEV XHZXP BZQXUXZ SXUVDUKWFXZ, NZQ FXUIIXUUXHVVXZQ RBUXZ QHX OMBAXMHXQXU, QHX QBUBNG HZ QXZ FBMMXZ SKZ BZGBMBV XUOMBZAXZ.

seine augen glaenzten verzueckt. niemals zuvor hatte lord infrarot ein wesen solcher schoenheit erblickt.

doch seine berater jedoch warnten ihn, die lady sei bereits einem anderen versprochen, und herzzerreissend waren die klagelieder, die darauf in den hallen von anfalas erklangen.

RXF JLXX FLMLZXYW FZL IMQYYL YROSL NLLXFLW ZYW, JZMF FLM MQWL SLMMYOSLM FLM HCWLX JLCW RXWLM LRMLX VZXFLMX LMYOSLZXLX.

HNLM ARLMOSWLW LROS XZOSW; FLXX YLZX HXYZXXLX ZYW LZX AMZLFCZOSLY, YLZX JRXYOS FLM LZXLY ULFLX YWLMNCZOSLX, YLZXL TZYYZQX LZXL FLY SLMPLXY.

und wenn dereinst die grosse suche beendet ist, wird der rote herrscher der alten welt unter euren kindern erscheinen.

aber fuerchtet euch nicht; denn sein ansinnen ist ein friedliches, sein wunsch der eines jeden sterblichen, seine mission eine des herzens.

[5] YVK UDZJZ, ZDV LPWZ BPRRW FYU KZE AZESFVSZVJZDW, YVK ZU JZEEUMJW TEZYKZ YVWZE FCCZV ZCTZVAPZCBZEV. KZVV KZE AZECPEZV SZSCFYLWZ UPJV BZJEW XYEYZMB.

[6] YVK KZE FCWZ JZEEUMJZE CFYUMJW UZDVZE EZKZ, YVK SEPUUZ YVEYJZ WEZDLW DJV FV. ZE OZDUU, ZE ODEK KZE UWDRRZ UZDVZU JZEXZVU TPCSZV RYZUUZV, YVK KDZ CFVSZ EZDUZ FYT UDMJ VZJRZV.

[7] KDZ UYMJZ LZSDVVW.

[5] und siehe, ein bote kommt aus der vergangenheit, und es herrscht freude unter allen elfenvoelkern. denn der verloren geglaubte sohn kehrt zurueck.

[6] und der alte herrscher lauscht seiner rede, und grosse unruhe treibt ihn an. er weiss, er wird der stimme seines herzens folgen muessen, und die lange reise auf sich nehmen.

[7] die suche beginnt.

[8] UNRM HVF KNCINYOJREY RXM FNO UNK RV FRN YNRWIM FNO NJCNVPDNVRKRV. UNRXXN NRXUHNXMNV HVF CNHORKN WDVXMNO WHXX NO QNTURVKNV, HW XNRV TRNJ TH NOONREYNV.

[9] FNO IJMN YNOOXEYNO SNOJINXXM FRN YNRWRXEYNV YIJJNV, FRN ONRXN QNKRVVM.

[8] weit und gefaehrlich ist der weg in die heimat der elfenkoenigin. weisse eiswuesten und feurige monster muss er bezwingen, um sein ziel zu erreichen.

[9] der alte herrscher verlaesst die heimischen hallen, die reise beginnt.

[8] RTJE LEL LS IDL SLDKL URWLNSLNLR EUN, LSKJELDRN ILA ELSSKJELS LDRL ZDKDTR UQK ILS CLSRL. KLDRL KDRRL KDRI YLNTLSN ZTR ILS KJETLRELDN ILS LMCLRVTLRDWDR, QRI RTJE MURWL RUJEILA DES YDMI ZLSMTKJELR DKN, KNUSSN LS DR ZLSNSULQAN DR IDL VSDKNUMMVQWLM.

[8] noch ehe er die reise angetreten hat, erscheint dem herrscher eine vision aus der ferne. seine sinne sind betoert von der schoenheit der elfenkoenigin, und noch lange nachdem ihr bild verloschen ist, starrt er in vertraeumt in die kristallkugel.

"BDM CMZVFAMZSDZBMW TPQHMZ, VDFA BQV BWQDT ZHNKOQW CQFAMZ KH SLMZZMZ."

"DZNMWMVVQZN. DFA SQZZ CDW XLWVNMPPMZ, BQVV BH MZNKHMFSN ODVN BQWHMOMW."

"BDMVMV ILWN AQMNNM DFA ILAP ZDFAN OMZHNKN. DFA ODZ ... JLVDNDX HMOMWWQVFAN. VDM IMWBMZ CMWSMZ, BQV BQV BWQDT ZHW MDZM VMDNM AQN: BDM BHZSPM VMDNM. HZB VDM IDWB CDFA VNQMWSMZ. BDM NQTM BMV MUDPV IMWBMZ OQPB TMKQMAPN VMDZ."

"die menschenkinder glauen, sich das draig nutzbar machen zu koennen."

"interessant. ich kann mir vorstellen, dass du entzueckt bist darueber."

"dieses wort haette ich wohl nicht benutzt. ich bin ... positiv ueberrascht. sie werden merken, das das draig nur eine seite hat: die dunkle seite. und sie wird mich staerken. die tage des exils werden bald gezaehlt sein."

"JAL KTVDL VYRC BNGG ARC JTXFLV TNW HAL XNLRIILCX?"
"DLHNKHL HARC, LG HTNLXF VARCF BLCX KTVD. HTG HXTAD JAXH LAVILCXLV AV HAL JLKF. HLAV EKNF JNXHL VARCF NBGYVGF ZLXDYGGLV."
"NVH HTG EKNF BLAVLX IAVHLX NVH IAVHLGIAVHLX."
"TNRC HTG ACXL VARCF."

"wie lange noch muss ich warten auf die rueckkehr?"
"gedulde dich, es dauert nicht mehr lang. das draig wird einkehren in die welt. dein blut wurde nicht umsonst vergossen."
"und das blut meiner kinder und kindeskinder."
"auch das ihre nicht."

BRY YIABI UJM QJRDRUCIN:

• 1 RUCIN
• 1 DIINMICCIN OIBRANIYI YSITTI MVIJ BRYVINZIJYI
• 1 DIINMICCIN JMDI BRJBINRVI
• JMTLYIY

man nehme pro bratapfel:

• 1 apfel
• 1 teeloeffel gemahlene nuesse oder mandelkerne
• 1 teeloeffel rote marmelade
• rosinen

Hintergrund: Dieser XE erschien am 22. Dezember 1999, in der Auswertung am Sonntag zuvor wurde als Gag an die jeweils älteste Einheit jeder Partei von einem "dicken Gnom mit einem Rentierschlitten (xmas)" entweder eine Nuss, ein Mandelkern, ein Keks oder ein Apfel gegeben. Für diese Dinge gibts natürlich auch eine FAQ. :->